Ab der SoftENGINE Kasse / BüroWARE Version 4.1 / 6.01.001.60745 ist es möglich an der Kasse eine Waage, die mit dem
Standardprotokoll Dialog-06 arbeitet, direkt zu integrieren.
Hierbei handelt es sich um den Großteil der gängigen Waagenmodelle am Markt (bspw. Bizerba, Mettler Toledo).
Das zugehörige Baueinheiten-Zertifikat wurde mit der Zulassungsnummer DE-20-PC-PTB005 erteilt.
Voraussetzungen für die Anbindung einer Waage an die SoftENGINE Kasse:
1) Waage mit Protokoll Dialog-06 per USB / COM angebunden
2) Drucker aus der EPSON-TM88 Reihe
3) Installation der SEWaage.dll per InstallerSEWaage.exe
4) Kassenstammdaten
5) Artikelstammdaten
6) Kassieren
7) Anzeige vom Typenschild
8) VCO-Display (Softwaredisplay)
9) Kassenlade
10) Baueinheitenzertifikat
1) Waage mit Protokoll Dialog-06 per USB / COM
Die Waage muss per COM-Port angesprochen werden. Sollte die Waage / PC nicht direkt über einen
COM-Port angeschlossen werden können, besteht auch die Möglichkeit die Waage über einen Adapter
per USB anzuschließen und einen COM-Port zu emulieren.
Die Mettler bRite sollte noch auf
2) Drucker aus der EPSON-TM88 Reihe
Der Druck mit aktivierter Waagen Anbindung erfolgt nicht mehr wie bisher über den Windows-Druckertreiber
sondern direkt auf Hardwareebene per Datei. Daher ist es nicht mehr möglich jeden beliebigen Drucker zu verwenden,
sondern es muss ein Epson-kompatibler Drucker mit dem ESC/P-Befehlssatz sein, der über einen Druckerport angesprochen werden kann.
Wir empfehlen Drucker aus der gängigen und weit verbreiteten EPSON-TM88 Baureihe,
für andere Druckern können wir die vollständige Kompatibilität nicht garantieren.
Meistens werden die Drucker über USB angeschlossen und man muss dem Drucker dann einen virtuellen Druckerport zuordnen.
Das ist z.B. mit dem Tool „Epson TM Virtual Port Assignment Tool“ möglich.
Der Drucker sollte dabei mit einem LPT-Port (z.B. „LPT1“) eingerichtet werden, da dieser Port eine bessere
Druckersteuerung zulässt, als ein COM-Port, bspw. die Überwachung ob der Druck erfolgreich war.
Infos zu Druckern mit dem entsprechenden Befehlssatz findet man bspw. hier: https://de.wikipedia.org/wiki/ESC/P
3) Installation der SEWaage.dll per InstallerSEWaage.exe
Die eigentliche Waagen Anbindung wurde von uns über die SEWaage.dll gelöst und somit aus der
eigentlichen SoftENGINE Kasse ausgelagert. Damit die Kasse mit der Waage kommunizieren kann
muss die SEWaage.dll mit dem Installationsprogramm InstallerSEWaage.exe installiert werden.
Dieses befindet sich im Ordner BüroWARE-Hauptverzeichniss\SYSTEM\SEWaage.

Für die Installation sind Administratorrechte notwendig. Die Installation muss auf jedem PC wo eine Waage
anschlossen ist, durchgeführt werden.
Nach dem Start des Installationsprogramms muss die Identifikationsnummer „0xB2959983“ eingegeben werden und
die DLL installiert werden.


4) Kassenstammdaten
Innerhalb der Kassenstammdaten müssen die Einstellungen, für die Waage die an dieser Kasse
angebunden ist, vorgenommen werden.
Geben Sie mindestens den COM-Port der Waage und den Port des Druckers an.
Es ist möglich eine abweichende Druck-ID für den Waagendruck zu hinterlegen.
Dies wird empfohlen da die Formatierungen / Steuerungen des Drucks unterschiedlich zum
Druck über den Druckertreiber sind. Die Standard-SE-Druckvorgaben sind in der ID SE0002.
Zusätzlich kann die Lade per Impuls über den Druck angesteuert werden. Hierzu kann der PIN und die Impulslänge angegeben werden.
Hier ist es auch möglich das VCO-Display (Softwaredisplay) der Waage anzusteuern.
Dazu müssen alle Angaben inkl. der Pfade zur vcodisplay.exe + Prüfprogramm, sowie Angabe der Ports vorgenommen werden.

5) Artikelstammdaten
In den Artikelstammdaten muss eingestellt werden ob ein Artikel gewogen werden soll.
Dazu kann im Artikel gesteuert werden ob ein Artikel gewogen werden soll und wie mit
Tara für diesen Artikel vorgegangen wird.
Option Wiegeartikel:
0 Nein
1 Ja
2 Ja mit Tara Vorgabe aus Artikelstamm
3 Ja mit Tara Eingabe beim Kassieren
Bei der Option 2 wird das Tara automatisch mit dem Tara aus dem Artikel vorgeschlagen.
Bei der Option 3 wird für die Eingabe des Tara bei diesem Artikel ein zusätzlicher
Tara Eingabe Dialog beim Kassieren angezeigt.

6) Kassieren
Beim Erfassen / Scan eines Wiegeartikels erscheint zunächst, bis der Wiegevorgang abgeschlossen ist,
ein Bitte Warten Bildschirm. Auf diesem werden die Statusinformationen die die Waage liefert angezeigt.
Nach erfolgreichen Wiegevorgang wird eine Info des Artikels angezeigt. Der Preis / Gewicht darf hier
noch nicht angezeigt werden (Vorgabe von der Zertifizierungsbehörde).


Wurde die Option „Wiegeartikel mit Taravorgabe“ gewählt, erscheint vor dem eigentlichen Wiegevorgang
noch ein Dialog für die Tara-Vorgabe. In den Basisdaten können hier bis zu 9 Standard-Tara-Vorgaben definiert werden.

Wenn ein Wiegeartikel in einem BON enthalten ist, muss der BON gedruckt werden.
Daher wird egal welcher Abschließen Button betätigt wird, immer der Druck ausgeführt.
Der generelle Druck eines BON ist seit der KassenSichV2020 bereits verpflichtend.
Ist der Drucker per LPT-Port angeschlossen und der Druck konnte nicht durchgeführt werden, erscheint
auch eine Abfrage ob der Druck nochmals durchgeführt werden soll. Ist dies nicht erfolgreich wird dies
durch eine Symbol in der BON-Übersicht dargestellt und der Druck kann nachgeholt werden.


Nach erfolgreichem Druck ist es erlaubt die Wiege-Daten (Gewicht) von den gewogenen Artikeln auszulesen und in der Kasse dauerhaft zu speichern.
7) Anzeige vom Typenschild
Innerhalb der Kasse muss das Typenschild der Zertifizierung angezeigt werden.
Hierzu wird zunächst ein Button im Kassieren / Desktop angezeigt welcher dann das Typenschild mit
den erforderlichen Informationen für die Abnahme / Eichung der Waage anzeigt.


Hinweis:
Nicht in jedem Layout (1024x768px) ist der Button direkt im Kassierenlayout integriert. Der Aufruf kann
hier dann über den Finder oder über das Desktop erfolgen.


Ob der Button für das Typenschild im Kassieren bzw. im Desktop angezeigt werden soll, kann wie gewohnt über die
Verfügbaren Funktionen gesteuert werden.
8) VCO-Display (Softwaredisplay)
Es ist generell möglich die Waage in Verbindung mit dem VCO/Software-Display zu verwenden.
Die Steuerung des Display erfolgt durch die Waage. Die entsprechenden Einstellungen dazu sind in den
Kassenstammdaten vorzunehmen. Siehe Hierzu Punkt 4, Kassenstammdaten.
9) Kassenlade
Da der Druck nicht über den Druckertreiber erfolgt ist es nicht mehr möglich das der Drucker
automatisch die Lade öffnet (Option in den Treibereinstellungen). Daher muss das Öffnen der Lade über
einen anderen Vorgang gelöst werden. Hierzu gibt es mehrere Möglichkeiten:
a) Über die EPSON-DLL (dadurch das ein EPSON-Drucker für den Druckvorgang benötigt wird sollte das kein Problem sein)
b) Über einen Impuls beim Druck, steuerbar über die Kassenstammdaten (siehe Punkt 4)
c) Über einen USB/COM-Adapter
d) über ein Belegzusatzformular was wiederum über den Druckertreiber des Druckers druckt und die Lade öffnet.
Nähere Infos hierzu findet man in den Wiki-Artikeln: #18731 + #18860 + #6762
10) Baueinheitenzertifikat
PTB Zertifikat
Allgemeine Info:
Das entscheidende Versionskriterium für die Zertifizierung ist nicht die Kassen/BüroWARE-Revision sondern
die Version der SEWaage.dll welche die Version 1.4 ist.